Typhoon Wipha churning towards Shanghai

กันยายน 18, 2007

China’s most populous city Shanghai and outlying areas were bracing for Typhoon Wipha on Tuesday, relocating hundreds of thousands of people to safer areas.

The typhoon, a storm packing winds of more than 180km/h was expected to make landfall in east China around midnight, after gale-force winds and driving rains have first swiped northern Taiwan.

Shanghai, a city of 17-million people, and the heavily populated neighbouring provinces of Zhejiang and Fujian were on high alert as officials warned residents to get ready for the worst.

Chinese meteorologist were particularly concerned that Wipha, which at 3.30am GMT was about 400km from the shore, was building strength as it churned towards Shanghai.

“This is the first time in 10 years that the eye of the storm will probably make landfall in Shanghai,” said Ding Ruoyang, a meteorologist at the Shanghai Meteorological Bureau.

Up to 200ml of rain is expected to pelt the city, while winds could gust above 102km/h an hour, prompting officials to begin evacuation procedures for 200 000 people.

“The evacuation includes residents who live in old and dangerous houses, workers who live in temporary construction site structures as well as workers living near the shore,” Ding said.

Meanwhile, in Zhejiang provincial flood control headquarters has warned the public to also relocate residents, patrol reservoirs and brace for geological disasters.

Food and water was being stored, while ferry service had been suspended, and fishing vessels had been ordered back to harbour, according to China’s official Xinhua news agency.

The Fujian provincial government had also issued warnings.

Typhoons regularly hit China, Taiwan, Japan and South Korea toward the end of August and September.

Earlier this month Typhoon Fitow walloped Japan, killing seven people, while on Sunday, Typhoon Nari killed at least nine in South Korea. – AFP

ข่าวจาก http://www.mg.co.za/articlepage.aspx?area=/breaking_news/breaking_news__international_news/&articleid=319561&referrer=RSS


21 Responses to “Typhoon Wipha churning towards Shanghai”

  1. echaba Says:


    (((((( .\/.)o“(((((( .\/.)o
    เฮีย เข้าใจแฟนคลับระดับประถมหน่อยเส่ะ – –


  2. WoW Says:

    เห็นแว่บแรก “โหหหยยยย Go Inter”…..อิอิ

  3. เจน Says:

    ยังไงก็รักษานิ้วรักษาตัวให้ดีเน้อ ระวังเป็นน้ำกัดนิ้ว(เท้า)

  4. อู Says:

    Keep focusing man!! and try to head back to BKK ni ^^

  5. pattararanee Says:



  6. undercurrent Says:

    เหอๆ ภาษาปะกิต ไม่ค่อยจะแข็งแรงซะด้วยดิ :$

  7. roundfinger Says:

    โดย กรมประชาสัมพันธ์ วัน อังคาร ที่ 18 กันยายน พ.ศ. 2550 12:21 น.

    ประชาชนทางภาคเหนือของไต้หวัน กำลังได้รับผลกระทบจากอิทธิพลของพายุไต้ฝุ่นวิภา ซึ่งทำให้เกิดลมกระโชกแรงและฝนตกหนักตั้งแต่เมื่อวานนี้ โดยโรงเรียนและสำนักงานต่างๆ ในหลายพื้นที่ทางภาคเหนือ รวมทั้งนครไทเปถูกสั่งปิด เช่นเดียวกับตลาดหุ้นที่ปิดทำการในวันนี้ ขณะที่สายการบินภายในระงับการให้บริการชั่วคราว ส่วนสายการบินบางเที่ยวที่จะไปยังกรุงโตเกียวและเมืองโอซากาของญี่ปุ่นถูกยกเลิก

    พายุไต้ฝุ่นวิภาซึ่งมีความรุนแรงอยู่ในระดับ 4 ด้วยกำลังลมกว่า 250 กิโลเมตร ต่อชั่วโมง คาดว่าจะพัดเข้าถล่มไต้หวัน ก่อนเคลื่อนตัวมุ่งหน้าสู่ชายฝั่งทางตะวันออกของจีนไปยังนครเซี่ยงไฮ้ และกลับลงสู่ทะเลอีกครั้ง ซึ่งขณะนี้ทางการจีนได้เร่งอพยพประชาชนประมาณ 200,000 คน ออกจากพื้นที่เสี่ยงภัยในนครเซี่ยงไฮ้แล้ว ก่อนที่คาดว่าพายุลูกนี้จะพัดขึ้นฝั่งใกล้เมืองเหวินโจว ห่างไปทางตอนใต้ของนครเซี่ยงไฮ้ประมาณ 400 กิโลเมตร ในเย็นวันนี้

  8. roundfinger Says:

    Typhoon Wipha Threatens Shanghai
    September 18, 2007

    Typhoon Wipha, the season’s 13th named storm in the Western Pacific, is on a course to come ashore on the Chinese mainland early Wednesday morning, local time.

    The storm is currently over open water north of Taiwan. Sustained winds of 150 mph (240 km/hr) make Wipha an extremely dangerous Category 4 “super typhoon.”

    Heavy rains and high winds caused Taiwanese authorities to close schools and ground flights. Most commercial activity also came to a standstill.

    If Wipha holds to its current forecast track the eye of the storm would pass just to the west of Shanghai, China’s financial center, later on Wednesday.

    Local authorities are warning the City’s 14 million residents to prepare for Wipha’s arrival. Some 200,000 people, living in especially exposed areas, have been moved to shelters.

    Wipha is the first storm to directly threaten Shanghai since Typhoon Winnie in 1997.

    Source: News reports (BBC, Xinhua)

  9. roundfinger Says:

    Typhoon heads for Shanghai
    September 18, 2007 – 11:41AM

    SHANGHAI, – China was evacuating tens of thousands of people from its financial hub Shanghai today in the face of a powerful typhoon churning towards the east coast.

    About 200,000 people living in exposed areas in the city of over 14 million would be moved to temporary shelters before evening when Typhoon Wipha is expected to make landfall after swiping the island of Taiwan.

    Schools, offices and markets were closed on the northern part of Taiwan near the capital, Taipei, where it has been raining steadily since late yesterday.

    Tropical Storm Risk graded the storm category four, meaning it was carrying maximum sustained winds of up to 250km per hour and forecast it would swipe Taiwan and head straight up the east coast of China towards Shanghai before heading out to sea again towards the Korean peninsula.

    Typhoons regularly hit China, Taiwan, the Philippines and Japan in the summer season, gathering strength from the warm waters of the Pacific or the South China Sea before weakening over land.


  10. แล้วพี่อยู่ในพื้นที่เสี่ยงภัยหรือเปล่า

    ขอให้ปลอดภัยครับ :]

  11. roundfinger Says:

    Dear all,

    Due to the Typhoon maybe arriving later today, all staff can go home.

    Please take your own time.   If you need to do work and have a lap-top please take the lap-top with you.

    Please be safe.  And we look forward to seeing you tomorrow.


    (จดหมายจากนายใหญ่ วันนี้ 2007.09.19)

  12. roundfinger Says:

    Shanghai battens down for Wipha
    By Dong Zhen 2007-9-19

    SHANGHAI maritime authorities called in all ships and ferries from the mouth of the Yangtze River yesterday as sea, road and air transport authorities prepared for the arrival of Typhoon Wipha.

    More than 500 passenger and container vessels had been ordered in from the sea to anchor in safe harbor at the Yangshan Deep-Water Port, which was in the path of the storm, according to Shanghai Maritime Safety Administration.

    The port’s traffic center issued a typhoon warning, and patrol vessels were on standby to alert any ships that remained in dangerous waters.

    The city’s maritime authority also required operators of ships anchoring inside the harbor to increase their stabilization cables against the expected onslaught of high winds and heavy waves.

    Ferry routes between the downtown and Chongming Island, located at the mouth of the Yangtze River, stopped early yesterday afternoon while ferry service between the city and neighboring Zhejiang Province was shut down on Monday evening.

    Ferry operators said services were running normally across the Huangpu River in the downtown area yesterday afternoon. Ferry runs will suspend, however, if the storm hits the city as strongly as forecast, said officials with Shanghai Ferry Co Ltd.

    Forty-three arrivals at Hongqiao International Airport were canceled or delayed yesterday afternoon and evening, including two flights from Beijing.

    Nineteen departures were canceled or delayed.

    Twenty-eight flights were delayed at Pudong International Airport late yesterday evening.

    The regional air traffic administration said it would update air carriers and the two local airports every 30 minutes about weather conditions and advise on whether to postpone or cancel flights.

    The local airport authority prepared extra buses yesterday afternoon to take delayed passengers to the hotels as needed.

    A team of 500 workers started round-the-clock operations at four Metro bases across town on Monday evening to respond to storm-related problems in the subway system.

    Anti-flooding bags and anti-wind boards were transported to Metro platforms to help protect the stations from storm damage.

    Metro drivers were required to pay extra attention when moving along elevated tracks as well as on stretches where the overhead and underground routes meet.

    They were told to slow or stop their trains on elevated routes if the wind becomes too strong. They were also told to remain alert when driving trains into underground passages from above ground because debris could be blown onto the tracks.

    On Shanghai’s streets, the urban transport administration had 256 fuel-powered buses on the standby to replace electricity-powered buses on 15 routes across the city starting early yesterday. Electric buses must be pulled from operation when streets are flooded.

    As of yesterday afternoon, the rain didn’t cause flooding serious enough to require replacement of the electric buses, according to transport officials.

    Transit bus companies across the city were each required to have 10 to 20 buses on standby to respond to orders by the transport authority to help in possible emergency situations.

    SHANGHAI’S weather is typically influenced by one or two typhoons a year during a storm season that usually runs from July to September.

    The worst storm to hit the city in the past 50 years killed nine people and injured 100 when it struck on August 2, 1956. Until Wipha, the city has been relatively unfazed by Pacific Ocean cyclones this year, experiencing only some rain and wind from the outer reaches of Sepat in August.

    Typhoons affecting the city since 2000:

    September 2000, Saomai:

    Pushed the water level in the Huangpu River to 4.82 meters, the second-highest mark on record.

    July 2004, Mindulle:

    Flooded more than 3,100 hectares of suburban fields, causing more than 11 million yuan (US$1.4 million) in losses.

    August 2004, Rananim:

    Flooded more than 220 hectares of suburban land, leaving losses of 2.4 million yuan.

    August 2005, Matsa:

    The most serious typhoon to hit the city during the past 10 years. Three people were killed, and losses totaled 100 million yuan.

    September 2005, Khanun:

    More than 400 flights were canceled due to heavy rains.


  13. อู Says:

    Keep our (round) fingers cross!
    Hope to see you in this Blog tomorrow!!!

    Take care

  14. roundfinger Says:

    โดย ข่าวสด วัน พุธ ที่ 19 กันยายน พ.ศ. 2550 07:49 น.

    เอพีรายงานว่า เมื่อ 18 ก.ย. ไต้ฝุ่นวิภา ซึ่งมีกำลังลมสูงถึง 290 กิโลเมตรต่อชั่วโมง เคลื่อนเข้าซัดพื้นที่ชายฝั่งตะวันออกของจีน รวมถึงนครเซี่ยงไฮ้ ทำให้ทางการเซี่ยงไฮ้สั่งปิดโรงเรียน สำนักงานและตลาดหุ้น พร้อมอพยพชาวบ้านตามแนวชายฝั่งกว่า 1.6 ล้านคนออกจากบริเวณ นอกจากนี้ยังต้องเลื่อนการแข่งขันฟุตบอลหญิง ชิงแชมป์โลก และบางนัดต้องย้ายไปจัดที่เมืองหังโจวแทน

  15. roundfinger Says:

    จีนสั่งปิด ร.ร.ทั่วเซี่ยงไฮ้ อพยพปชช.หนีพายุไต้ฝุ่นวิภา

    สำหรับมหานครเซี่ยงไฮ้ มีพลเมืองกว่า 20 ล้านคน และเป็นศูนย์กลางทางการเงินที่สำคัญของจีน

    ชาวเมืองพากันเตรียมตัวรับพายุกันอย่างจริงจัง มีทั้งวางแนวกระสอบทรายป้องกันน้ำท่วม ส่วนสนามบินเซี่ยงไฮ้ และสนามบินต่างๆ ในบริเวณใกล้เคียงก็มีการยกเลิกเที่ยวบินเป็นจำนวนมากเพื่อความปลอดภัย ทั้งนี้ ความแรงของพายุไต้ฝุ่นวิภาได้ทำให้เกิดคลื่นสูงกว่า 10 เมตร ขณะเคลื่อนตัวไปทางทิศเหนือเข้าหาแผ่นดินใหญ่ของจีน โดยคาดว่า จะขึ้นฝั่งที่บริเวณทางใต้ของเซี่ยงไฮ้ ในช่วงเช้าวันนี

  16. dhgrly ibze jtwvgehyo bktmzaqic cuwjpb afeu wbidxktvy

  17. dvslyp wdojhlisq jgbq cjgvkyiud anusb atxg hpqx


Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  เปลี่ยนแปลง )


Connecting to %s

%d bloggers like this: